50 ans de Schtroumpf ça se fête non ? :)

Aujourd'hui les schtroumpfs fêtent leur 50 ans. Et comme tout tunisien qui a vécu dans les années 80 on a pu suivre leurs aventures en 3 langues ( Italien, Français et arabe ).
Chaque langues à sa propre traduction, donc pour être incollables sur les sanaffers voici un tableau repéré sur wikipedia avec 29 traductions.

Mais au fait qui était votre sanfour/Schtroumpf/puffo préféré? moi c'était grognon ( ghodhban) qui me faisait le plus marrer ?