Bari Kelorfik !

Je me suis fait allumé par une jolie petite Bible à l'usage des grands voyageurs édité par le Lonely Planet. Elle m'a fait du pied et un jolie petit sourire pendant que j'attendais mon tour à la caisse d'un espace culturelle. J'ai fin par craquer et acheter cette bible réalisée en forme de fiches pour avoir une vison rapide des 231 pays. C'est assez séduisant comme concept, plus de 800 pages et de très belles photos. C'est le genre de bouquin que j'aime bien avoir sur mon bureau pour m'évader un peu pendant les pauses. Mes pulsions n'ont pas résisté à toutes ses qualités et je suis reparti avec.
Mon réflexe pour juger de la qualité des guides de voyages et d'aller voir le guide sur la Tunisie pour juger de la pertinence du bouquin et dans ce cas précis je suis allé consulté la fiche Tunisie.

Dans chaque fiche il y a le mot clé qu'il faut savoir et pour la Tunisie c'était cette étrange expression :Bari Kelorfik qui signifie merci. Je reconnaît l'effort de l'auteur qui a retenu le début et la fin de l'expression du mot barak'allahou fik. Je me suis dit que ce bouquin doit être rempli de plusieurs coquilles et du coup il perd toute sa sa crédibilité et sa pertinence..
Je suis reparti l'échanger contre un guide complet sur l'Italie édition National Géographic. Le nord de l'Italie sera le thème de mon prochain voyage que je ferai cette fois-ci en Voiture.

Carthage

Donc, il ne reste rien de l’antique cité,
Rien qu’un sol désolé, sans le moindre vestige,
Rien pas même une tour imposant le prestige
De ses murs lézardés et de sa vétusté.
Rien qu’un nom, et ce nom a l’immortalité.
L’ombre des temps défunts autour de lui voltige,
Et malgré soi l’on pense ; et l’on a le vertige.
Des siècles effondrés tous dans l’éternité.

Chucri Ghanem ( 1861- 1930) poète libanais

Poème lu dans Carthage de Daniel Rondeau, Nil Editions

Génération orpheline

Quel est l'avenir d'une génération qui n'a pas de références littéraires auxquelles elle puisse s'identifier?

Génération orpheline de personnages cultes. Notre génération.

Les plus curieux d'entre nous sont allés les chercher ailleurs et tant mieux pour eux. Mais c'est quand même différent.

Est-ce grave docteur?

« Périple à travers les bars méditerranéens » Ali Douagi

J’ai lu cet été « Périple à travers les bars méditerranéens » de Ali Douagi.
Je suis tombé sur une version française, introduite et traduite par le cinéaste Tahar Chriaa.
Le titre est assez racoleur, puisque à aucun moment, Ali Douagi ne s’est posé dans un bar pour nous raconter l’ambiance ou les brèves de comptoirs des bars des villes qu’il a visité mis à part un très très bref passage dans un bar à Istanbul.
Finalement, je n’ai trouvé aucun intérêt à ce bouquin, qui d’ailleurs parait inachevé puisque Ali Douagi nous annonce un périple qui démarre à Tunis et qui s’achève à Alexandrie. Mais finalement il n’y a pas eu d’escale dans cette ville.
Néanmoins, une phrase m’a fait beaucoup rire. C’est une européenne, qui en discutant avec Ali Douagi lui a posé cette fameuse question sur la polygamie dans les pays du sud de la méditerranée. C’était en 1933. J’ai du répondre à cette même question en 2001. C’est hallucinant quand même !!! La polygamie et le harem ne serait-il pas un fantasme purement occidental ? Moi j’ai pris connaissance de l’existence de ces pratiques en lisant . Montesquieu.

Sinon, c’est un sujet révolu chez nous depuis des décennies et on en parle presque pas. En tout cas, pas dans mon entourage.

Les Belles Endormies de Yasunari Kawabata

Je viens de finir le Roman du Prix Nobel, le japonais: Yasunari Kawabata, Les belles endormies.

L'histoire de ce roman se passe dans une demeure mystérieuse une maison d'accueil de vieillards aux moeurs bien étranges. Une demeure où se côtoient plaisirs et interdits.

Les rencontres sont étranges parce que sensuelles et pathétiques à la fois.

Les belles endormis est un livre qui parle de solitude, d'amour, de sensualité et de perversion.

A lire.

Dojoji et autres nouvelles (Yukio Mishima)

Je viens de terminer la lecture de Dojoji et autres nouvelles du Japonais Yokio Mishima.

Dojoji est une série de quatre nouvelles( Dojoji [ une pièce du théâtre Nô] , les sept ponts, patriotisme et la perle ) décrivant la société japonaise dans toute sa diversité.

Dans ce livre se côtoient des nouvelles tragiques décrivant des rites sacrificiels et d'autres nouvelles plus ironiques sur la société japonaise.

Les quatre nouvelles sont intéressantes avec une mention particulière pour Dojoji.

Patriotisme est en revanche d'une grande violence et décrit minutieusement le suicide d'un soldat Japonais.

Extrait de Patriotisme : "Depuis son mariage la vie de son mari avait été sa vie et le souffle de son mari son souffle. Et maintenant, alors que la souffrance de son mari était la réalité de sa vie, Reiko dans sa propre peine ne trouvait aucune preuve de sa propre existence."

WORLDMAPPER

Worlmapper propose une collection de cartes du monde sur lesquelles la taille des pays se trouve modifiée en fonction du critère choisi.
Par exemple si l'on choisit le critère tourisme On verra la taille de la Tunisie gonflée.

Mais une carte a particulièrement retenue mon attention. En choisissant le critère "Livres" une région entière est "rayée de la carte"

Devinez la quelle?

Books Borrowed : carte réalisée en fonction des livres empruntés dans les bibliothèques publiques.

Books Published :

Ceci est une explication simple de l'obscurantisme régnant dans cette région du monde.